blog placeholder

De Noorse werkwoorden in de tegenwoordige tijd en de toekomstige tijd

De tegenwoordige tijd

Alle werkwoorden die gaan over dingen die op dit moment gebeuren, staan in de tegenwoordige tijd. Voorbeelden hiervan zijn:

  • Jan loopt naar school (dat doet hij nu)
  • Kees klimt in de boom (doet hij ook nu)
  • Ik ben thuis (nu dus)

De Noorse tegenwoordige tijd

De Noore tegenwoordige tijd werkt net zoals de Nederlandse tegenwoordige tijd. En om het Noors nog wat gemakkelijker te maken worden in het Noors werkwoorden niet verbogen naar de persoon, maar alleen maar naar de tijd!

Om de tegenwoordige tijd te kunnen maken moeten we eerst kijken naar het hele werkwoord. In het Noors heet die infinitiv. De infinitiv in het Noors begint altijd met å en eindigt meestal op -e.

  • å reise (reizen)
  • å kjøpe (kopen)
  • å dra (gaan)
  • å gå lopen
  • å lese (lezen)

Om een werkwoord in de tegenwoordige tijd (presens in het Noors) te zetten hoef je er alleen een -r achter te plakken:

  • ik reis = jeg reiser
  • hij reist = han reiser
  • wij reizen = vi reiser
  • ik loop = jeg går
  • hij loopt = han går
  • wij lopen = vi går

Uitzonderingen

Er zijn een paar veelgebruikte werkwoorden die niet volgens de regel hierboven worden verbogen:

Nederlands hele werkwoord tegenwoordige tijd
zijn å være (jeg) er
weten å vite (jeg) vet
vragen å spørre (jeg) spør
doen å gjøre (jeg) gjør
vinden (mening) å synes (jeg) synes
zullen å skulle (jeg) skal
willen å ville (jeg) vil
kunnen å kunne (jeg) kan
moeten å måtte (jeg) må
zou moeten (å burde) (jeg) bør

De toekomstige tijd

Net als in het Nederlands wordt er in het Noors een hulpwerkwoord (zijn, willen, zullen, moeten, enz.) in combinatie met het hele Noorse werkwoord om aan te geven dat iets in de toekomst gebeurt:

  • Ik zal morgen lopen = jeg skal gå i morgen
  • Hij gaat verhuizen = han skal flytte seg
  • Je moet hier (eigenlijk) mee ophouden = du bør slutte med det

Meer lezen?

Bronvermelding

  • Norsk grammatikk for fremmedspråklige
  • Nøkkel til Norge
  • Stein på stein
  • Her på Berget
  • ordbok (woordenboek) Nederlands-Norsk, Norsk-Nederlands
  • folkeuniversitetet
  • norsk språkrad