blog placeholder

Het zelfstandig gebruik van bijvoegelijke naamwoorden in de Noorse taal

Zelfstandig gebruikte bijvoegelijke naamwoorden

Zowel in het Noors als in het Nederlands kun je bijvoegelijke naamwoorden gebruiken als zelfstandig naamwoord. Dat wil dus zeggen dat het zelfstandige naamwoord waarover het bijvoegelijk naamwoord gaat niet vermeld wordt.

Bijvoorbeeld: al het goede in de wereld is aan het verdwijnen. Goede is eigenlijk een bijvoegelijk naamwoord, maar het wordt in deze zin zelfstandig gebruikt.

Noorse bijvoegelijke naamwoorden die zelfstandig gebruikt worden

Er zijn niet zoveel talen waarbij je bijvoegelijke naamwoorden zelfstandig kunt gebruiken. Dat maakt het voor veel buitenlanders moeilijk om de Noorse taal te leren. Gelukkig kan dit in het Nederlands wel en wordt de contructie precies op dezelfde manier gebruikt!

Hoe gebruik je het bijvoegelijk naamwoord zelfstandig:

  1. Je zet het bijvoegelijk naamwoord in meervoud
  2. Je zet het woord op de juiste plaats in de zin

Een paar voorbeelden:

  • Mange unge fortsetter på universitetet (veel jonge (mensen) gaan verder op de univesiteit)
  • Det er mange gamle her i landet (er zijn veel oude (mensen) in dit land)
  • Det er stor forskjell mellom de fattige og de rike (er is een groot verschil tussen de armen en de rijken)

Een andere manier om het bijvoegelijk naamwoord zelfstandig te gebruiken is als volgt:

  • Du gjorde det riktige (je deed het goede)
  • Det dumme er at vi taper penger på det (het domme is dat we er geld mee verliezen)
  • De gjorde sitt beste (ze deden hun best)

LET OP:

Han er en gammel man, han er den eldste i familien, han er også fattig, men er ikke alle gamle fattige her i landet?

Bij het voorbeeld hierboven zie je het woord gammel 3 x en het woord fattig 2 x verbogen staan. Bij het gebruik van bijvoegelijke naamwoorden is het heel belangrijk om op de verbuigingen te letten…

Meer lezen?

Bronvermelding

  • Norsk grammatikk for fremmedspråklige
  • Nøkkel til Norge
  • Stein på stein
  • Her på Berget
  • ordbok (woordenboek) Nederlands-Norsk, Norsk-Nederlands
  • folkeuniversitetet
  • norsk språkrad

GERELATEERDE ARTIKELENMEER VAN DEZE AUTEUR