blog placeholder

00 Esperanto

Als je tegenwoordig aan een paar willekeurige tieners wat Esperanto is zullen 9 van de tien antwoorden dat ze geen idee hebben. Toch zijn er verspreid over zo’n 115 landen meer dan twee miljoen mensen die de taal spreken. Omdat ik heel positief sta achter de achterliggende gedachte van het Esperanto in dit artikel uitgebreide aandacht voor het Esperanto.

Esperanto:
De taal Esperanto is een door Lezjer Zamenhof in 1887 bedachte en ontworpen kunstmatig samengestelde taal. De naam van de taal Esperanto betekent “hoop” omdat het ontworpen is met de hoop dat het wereldburgers nader tot elkaar zou brengen.  De taal Esperanto is zo ontworpen dat het, door de grote regelmatigheid en simpele grammatica, de makkelijkst te leren taal ter wereld is. Het Esperanto is in 1954 als taal officieel erkend door de UNESCO. De mensen die het Esperanto kunnen spreken worden Esperantisten genoemd.

Lezjer Zamenhof

Pasporta Servo:
Het Pasporta Servo is het een zeer belangrijke adressenlijst van Esperantisten die gratis overnachtingen aanbieden aan andere Esperantisten. De doelstelling van dit Pasporta Servo is om Esperantisten in staat te stellen om makkelijk en goedkoop te reizen zodat ze andere Esperantisten over de hele wereld kunnen opzoeken en via de ontvangende Esperantisten de cultuur van het betreffende land en de gebruiken van zijn inwoners te kunnen leren kennen. Meer informatie over het Pasporta Servo vindt je op http://nl.wikipedia.org/wiki/Pasporta_Servo

Hoe kun je Esperanto leren:
Op http://nl.lernu.net/helpo/kiel_komenci.php staat een overzicht van websites waar je gratis online Esperanto kunt leren. Vooral de cursussen “Ana Pana”, “Ana renkontas…”, en “Kio okazas?” worden speciaal aangeraden voor beginners omdat ze gecorrigeerd worden door zogenaamde lingvohelpanto, dit zijn vrijwilligers die jouw vragen kunnen beantwoorden.

Mijn eerste Esperanto:
Tenslotte wil ik dit artikel besluiten met mijn eerste zin in het Esperanto. Deze zin is: bedankt voor het lezen van dit artikel en veel plezier met het lezen van mijn andere artikelen. Vertaalt door Google vertalen wordt dit: Dankon pro legi ĉi artikolo kaj amuziĝi legante miajn aliajn artikolojn.

tradukoj-direktoj

Herkomst van de individuele woorden:
Lezjer Zamenhof gebruikte als basis van het Esperanto de Romaanse en de Germaanse woordenschat. Hieronder een overzicht van de herkomst van de woorden uit mijn eerste zin in het Esperanto?

Dankon – Germaans
pro – Romaans
legi – Romaans
ĉi – Romaans
artikolo – Germaans
kaj – Germaans
amuziĝi – Romaans
legante – Romaans
miajn – Germaans
aliajn – Romaans
artikolojn – Germaans

Uit deze ene zin blijkt inderdaad dat de het Esperanto nagenoeg fifty fifty  is opgebouwd uit Romaanse en Germaanse afgeleide woorden.